L’agence égyptienne pour les affaires environnementales organise un atelier national sur l’indemnisation de la pollution par les hydrocarbures au Caire, en Égypte, en collaboration avec le REMPEC – 17/07/2007

    L’agence égyptienne pour les affaires environnementales organise un atelier national sur l’indemnisation de la pollution par les hydrocarbures au Caire, en Égypte, en collaboration avec le REMPEC

    Quarante représentants de différentes autorités et parties concernées (Agence égyptienne pour les affaires environnementales (EEAA), Ministère d’Etat pour les Affaires Environnementales, Ministère du Transport, Ports de la mer Rouge, Port d’Alexandrie, Port de Damiette et Port Said, marine égyptienne, Shell Egypte, Autorité du Canal de Suez, SUMED, Corporation générale égyptienne pour le pétrole (EGPC), ainsi que les gouvernorats de la mer Rouge et d’Alexandrie) ont participé à l’atelier sur l’indemnisation de la pollution par les hydrocarbures, organisé par l’Agence égyptienne pour les affaires environnementales (EEAA), en collaboration avec le REMPEC. L’atelier était sponsorisé par Shell Egypte et s’est déroulé au Caire, en Egypte, entre le 17 et le  19 July 2007.

    Les objectifs de l’atelier consistaient à sensibiliser les participants sur le régime international pour la responsabilité et l’indemnisation de la pollution par les hydrocarbures et de transmettre des connaissances précises sur la recevabilité, la présentation et l’évaluation des demandes d’indemnisations. Les conférenciers provenaient de l’ EEAA, du FIPOL (Fond International pour l’Indemnisation des Dommages par les hydrocarbures), de l’ITOPF (International Tankers Owners Pollution Federation), du club de protection « UK P&I Club » et du REMPEC. Les présentations ont été suivies d’exercices pratiques, comprenant un exercice simulé de lutte contre un déversement d’hydrocarbures, le calcul des coûts afférents, y compris les taux applicables pour l’équipement utilisé lors le la lutte, et la préparation d’une demande d’indemnisation.

    Mme. Mawaheb Abdel Moneim Abou EL AZM, Chef Exécutif de l’Agence Egyptienne pour les Affaires Environnementales (EEAA), qui présidait la session de clôture de l’atelier, a exprimé sa reconnaissance pour l’aide apportée par le REMPEC ainsi qu’aux conférenciers pour leur contribution très appréciée à l’atelier.